温故而知新可以为师矣的意思！(3)

    温习了旧知识，从而有了新的收获，凭这一点就可以做老师了。（注释：温，温习，复习。故，旧知识，过去学过的知识。知，了解，知道。新，新的知识。可，可以。以，把。为，做，当做。矣，了。）这个句子的句序应该是：“温故而知新，可以之为师矣。”中间省略了一个“之”。按字面翻译：温习了旧知识，从而了解了新的知识，可以把他当做老师了。顺畅一点的解释：广泛地熟读典籍，复习所学的知识，进而从中获得新的领悟，又能努力吸收新知以求融会贯通。做到这样的程度了，才可当老师啊。

    温故而知新可以为师矣的意思，意思是温习旧知识从而得知新的理解与体会，凭借这一点就可以成为老师了。说明人们的新知识、新学问往往都是在过去所学知识的基础上发展而来的道理。