观音是男是女？只以女相示人(2)

　　自印度流传出的观音菩萨本是一个“勇猛丈夫”，何以到了中土后却最终演变成了一个以女身示人的慈祥妇人呢？这要从观音菩萨的圣号说起。观音菩萨圣号的全称是“大慈大悲救苦救难观世音菩萨”。因为圣号中有着“大慈大悲救苦救难”这样的字眼，在汉人眼里，慈祥妇人的形象显然比“勇猛丈夫”更匹配这个圣号。加上观音菩萨本身就有着女性化身，自唐以后，汉人供奉的观音菩萨也就越来越趋于女性化。并且为此引用了诸多的故事来作为佐证，以便名正言顺地供奉一个女性身相的观音菩萨。这都是因为世人习惯以母性代表慈悲的习性使然。